Předpis: Severino: Režie Claus Dobberke. Hrají: Gojko Mitic, Violeta Andrei, Constantin Fugasin, Mircea Anghelescu. Severino se vrací ke svému kmeni - Manzeneros, kteří žijí na okraji argentinských And - poté, co byl pryč 10 let. Vrátil se, aby s sebou na sever vzal svého mladšího bratra, ale místo toho se ve své rodné vesnici potýká s řadou problémů. Jeho otec Raymundo, který byl na stopě gangu bílých banditů, kteří kradli dobytek Indiánům i osadníkům, byl nedávno nalezen mrtvý. Ukázalo se, že za touto trestnou činností stojí společnost zabývající se chovem ovcí. Společnost chce vyhnat indiány a osadníky z úrodné půdy, aby si ji mohli koupit za nic. Severino se rozhodne zůstat ve své rodné vesnici, aby ji před nimi bránil, ale také proto, že se zamiloval do Maruji, vnučky starého náčelníka Nicolase, která je plná nenávisti vůči bílým osadníkům. Nicolas, věrný své podobě, vyzývá k válce proti osadníkům. Severino se snaží dělat prostředníka mezi znepřátelenými stranami. Severino za vlastní úspory koupí zpět půdu, která kdysi právem patřila indiánům. Tím si nejen získá řadu příznivců z vlastního kmene, ale dokáže také demaskovat bandity, kteří se pokoušeli rozdmýchat neshody mezi bělochy a indiány. Tvrdohlavý náčelník Nicolas se však odmítá vzdát svých válečných plánů: Severino je v jeho očích zrádce, který si zaslouží jen smrt. Maruja nyní musí zachránit Severinův život před jeho vlastním kmenem.